Prašyk, ir tau bus duota

 

Prašykite, ir jums bus duota; ieškok, ir rasi; belsk, ir tau bus atidarytos durys.
Mato 7:7

Kërkoni dhe do t'ju jepet; kërkoni dhe do të gjeni; trokit, dhe dera do të hapet për ty.
Mateu 7: 7

Vraag, en het zal je gegeven worden; zoek, en je zult vinden; klop, en de deur zal voor je opengedaan worden.
Mathew 7:7

Pyydä, niin sinulle annetaan; etsi, niin löydät; kolkuttakaa, niin ovi avataan teille.
Matteus 7: 7

Proste a bude vám dané; hľadaj a nájdeš; zaklopte a dvere sa vám otvoria.
Matúš 7:7

Vprašajte in dano vam bo; iščite in boste našli; potrkajte in vrata se vam bodo odprla.
Matej 7: 7

Be, og det vil bli gitt deg; søk, så finner du; bank på, så skal døren åpnes for deg.
Matteus 7:7

Fråga, och det kommer att ges dig; sök, så hittar du; knacka på, så öppnas dörren för dig.
Mathew 7: 7

Proście, a będzie wam dane; szukaj, a znajdziesz; kołaczcie, a otworzą wam się drzwi.
Mateusza 7:7

Zeptejte se, a bude vám dáno; hledej a najdeš; zaklepejte a dveře se vám otevřou.
Matouš 7:7

问，就会给你； 搜索，你会发现； 敲门，门就会为你打开。
马修 7:7

Ask, and it will be given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.
Mathew 7:7